Ne jemljite ukazov iz trebuha

{h1} Med zimsko vojno so finske čete zdržale in pogosto dosegle osupljive zmage proti ruskim silam, ki so napadle njihovo državo. Kljub temu da je bil močno presežen in odštevan, prepirali so se tako, da so ostali mobilni, ustvarjalni in uporabili svoje najbolj dragoceno orožje: svoje vsebinoali peska.


Eden izmed njihovih neverjetnih uspehov pa ni izhajal iz gorečnosti njihove taktike, temveč iz vonja njihove juhe.

10. decembra 1939 je ob 23.00 uri bataljon sovjetskih vojakov neopazno zdrsnil skozi črnilo in debele gozdove v bližini finske fronte Tolvajärvi, da bi zastavil črto. Čeprav je bilo na ciljnem območju nameščenih le malo bojnih vojaških enot - v njem je bilo v glavnem medicinsko in podporno osebje -, bi Sovjeti omogočili, da bi odrezali edino oskrbovalno cesto fronte. Finci so izvedli številne presenetljive napade na Ruse; zdaj bi bile mize obrnjene.


Ko so sovjetski vojaki brez opozorila počili z dreves, so osupli Finci panično zbežali. Zavladal je kaos in Rusi so brez nasprotovanja korakali naprej. Stali so na prepadu, da so Fince popolnoma pognali s terena.

Ena prvih stvari, na katere so Sovjeti prišli v napredovanju, pa je bila poljska kuhinja Fincev. Čeprav so kuharji pobegnili, so na pečeh še naprej vreli ogromni lončki s klobaso. Ko je moškim vonj prišel v nosnice moških, so se mrzli, sestradani Rusi ustavili, se pogledali z nasmejanimi, zalivajočimi usti. . . nato si nataknil orožje in si napolnil sklede z vročo juho in mesom.


Ko so Sovjeti pohlepno črpali juho, se je zagon njihovega napada izgubil in neverni Finci so dobili priložnost, da se zberejo.



Finski polkovnik Aaro Pajari je zbral in oborožil pestro četo zdravnikov, kuharjev in vodnikov oskrbe ter jih usmeril proti Rusom. Ta improvizirana, cunjasta skupina nekdanjih neborbcev se je nenadoma znašla z bajoneti in se zarotila v brutalni ročni boj z Rusi. Medtem ko so sovražnika ujeli in zadrževali, sta se v boj prišli dve bojni enoti finskih čet, ki bodo postale znane kot 'Klobaska vojna'. Ko je bitka divjala, je sisu narasel in zagovorniki so zavpili:Beat on! ' - tradicionalna finska bojni krik ki je že stoletja ni bilo slišati in je pomenila 'Odreži jih!' in 'Ne dajte četrtine!'


Do 4. ure zjutraj so Sovjeti začeli premagovati umik; od 500, ki so napad začeli, se jih je le nekaj deset vrnilo na svojo črto. Do zore je bila bitka skoraj v celoti končana, sonce pa je razsvetlilo grozljiv prizor: 100 ruskih vojakov je ležalo mrtvih v nekdanji poljski kuhinji Fincev - sklede so prevrnile njihova zmrznjena telesa, klobase pa so se še vedno držale za brado.

Ne jemljite ukazov iz trebuha

Kar bi moralo biti izpadla sovjetska zmaga, se je spremenilo v popoln poraz. Vse zato, ker so si bojevniki, ki bi morali doseči uspeh, ukazali pohod iz trebuha.


Glede na časovno razdaljo in udobje svojega naslanjača se odločitev, da se sredi bitke spustite, zagotovo zdi smešna. Kar je bilo. Pa vendar je epizoda preprosto zelo pomemben primer nečesa, kar vsi počnemo vsak dan: zapustimo višje dobro, da nasitimo nižjo željo ali vzgib.

Pritisnite gumb za dremež, namesto da bi se zbudili, da bi se izšlo.


Dovolite, da se en sam zdrs v vaši prehrani spremeni v enotedensko pijačo z nezdravo hrano.

Ostati s strupeno, samovredno uničujočo punco samo zato, ker je vroča in je seks dober.


Prespi in manjka izpit.

Odložitev pomembnega telefonskega klica zaradi sramežljivosti.

Nenehno brskajte po družabnih omrežjih, namesto da bi brali knjigo.

Dovolite, da vaša narava poruši vaš odnos z otroki.

Te odločitve morda niso življenjske ali smrtne zadeve, toda če bi lahko nekdo iz objektivne ptičje perspektive ogledal celoten potek našega življenja, bi ustvaril enako zmedo, s katero gledamo na Ruse - ' To je zamenjal za to? '

Vsi redno zamenjujemo napredek pri dolgoročnih ciljih za osnovne, kratkoročne užitke. Vsi nenehno lomimo svoj zagon k odličnosti, da bi se ustavili in črpali juho.

Si človek, ne podgana

»Če bi bila čutnost sreča, bi bile zveri srečnejše od moških; toda človeška dobrota je vložena v dušo, ne v meso. ' –Seneca


»Kaj je človek, če je njegovo glavno dobro in trg njegovega časa samo to, da spi in se hrani? Zver, nič več. ' –Shakespeare


»Prava slava izvira iz tihega osvajanja nas samih; brez tega je osvajalec le prvi suženj. ' -James Thomson


»Najdragocenejša od vsega premoženja je moč nad nami; moč, da zdrži sojenje, trpi trpljenje in spredaj nevarnost; moč nad užitkom in bolečino; moč, da sledimo našim prepričanjem, kljub temu pa se jim upira grožnja in prezir; moč mirnega zanašanja v prizorih teme in neviht. Kdor ne obvlada svojih nagnjenj; tisti, ki se ne zna upreti pomembnosti sedanjega užitka ali bolečine, zaradi razloga, ki mu pravi, da je primeren, hoče resnično načelo kreposti in industrije in je v nevarnosti, da ne bo nikoli dober za nič. ' -John Locke


»Ukaz samega sebe je največji imperij, po katerem lahko človek stremi, in posledično biti podvržen lastnim strastem najtežje suženjstvo. Tisti, ki najbolje vlada sam, je najbolj primeren za upravljanje drugih.

Kdor vlada v sebi in vlada svojim strastem, željam in strahovom, je več kot kralj. « -John Milton

Človeški možgani so se razvili od spodaj navzgor. Možgansko deblo in srednji možgani nadzorujejo osnovne fiziološke procese in apetite; imenovani 'reptilski možgani', so odgovorni za naše bolj 'primitivne' instinkte. Višje je limbični sistem, ki oddaja naša čustva. Ta nevrološka področja se ne razlikujejo tako od živali, zato lahko znanstveniki podgane uporabljajo za poskuse in rezultate pogosto ekstrapolirajo na ljudi.

Še višje je neokorteks - sedež naše moči sklepanja in bolj zapletenih, abstraktnih, dodelanih miselnih veščin. Velikost in prostornina teh kortikalnih področij nas dela edinstveno človeške, in ko dozorevamo, (idealno in z ustreznim treningom in prakso) razvijamo vedno večje sposobnosti za nadzor in preverjanje naših osnovnih želja.

Tako se vsakič, ko brez razmišljanja delujemo iz impulza, spustimo na postajo živali. In kadarkoli začutimo srbečico instinkta, vendar obvladujemo razum, se povzdignemo v višino ljudi.

Kadarkoli pogledam umetnost, poslušam izvedbo kakovostne glasbe, preberem težko knjigo, se osredotočim na pogovor ali premagam skušnjavo, se počutim bolj človeško.

In nasprotno, kadar koli odložim nalogo zaradi lenobe, se prenajedem, se ne morem osredotočiti na knjigo, izstopim iz razprave ali se ne morem odtrgati od pametnega telefona, se počutim kot zver. Počutim se pozitivno plazilcev.

To še posebej velja, ko gre za moj apetit po tej zadnji dejavnosti - brskanju po spletu. Ko prepogosto preverjam všečke objav v družabnih omrežjih, ko se ne morem ustaviti, da ne bi kliknil na povezavo, za katero vem, da je clickbait, ko se na ping besedilnega sporočila odzovem kot pes Pavlovian, ko srbenje, če preverim, ali se moj telefon počuti nenasitno - tudi takrat, ko želim biti potopljen v kaj drugega, tudi kadar želim biti pozoren na svoje otroke, se počutim kot nič drugega kot pametna žival. Dobesedno si predstavljam eno izmed tistih laboratorijskih podgan, ki je nameščena v kletki, kjer lahko pritisnejo ročico, da dobijo pelet hrane. Pritisnite ročico, prejmite nagrado. Pritisnite ročico, prejmite nagrado.

Pritisnite ročico. Pritisnite ročico. Pritisnite ročico.

Kot pravi tehnični kritik Tristan Harris, se zdi, da je cikel 'tek na dnu možganskega debla.'

To pa ne pomeni, da so naše osnovne želje že same po sebi slabe. Naši apetiti in čustva nas ženejo k stvarem, ki jih potrebujemo za preživetje, uspevanje in razmnoževanje - za jesti, počitek, seks, iskanje novosti, pridobitev statusa, beg pred nevarnostjo itd. Življenju dajejo fenomenalen naboj in užitek.

Cilj človeka ne bi smel biti zmečkanje njegovih osnovnih želja in prvinskih čustev, temveč njihovo izkoriščanje in obvladovanje - da bi se lahko odločil, kdaj, kje in kako jih bo sprostil ali preveril, in sprejeti te odločitve v skladu z višjimi cilji. Idealno dušo ali psiho opisuje Platonova analogija kočije, v katerem temni konj želje teče tik ob belem konju plemenite duhovitosti - vse dokler razum drži držanje za vajeti.

Apetit je težava le, če je močnejši od našega višjega jaza. Ko postanejo naši gospodarji, ne pa naši sužnji. Ko prekinejo naše prizadevanje za vzpostavljanje odnosov, izpolnjevanje ciljev in dostop do višje ravni obstoja. Ko je duh voljen, a meso je šibko.

Cilj ni ubiti žival znotraj, ampak jo postaviti na svoje mesto. Vaditi, trenirati in oblikovati navade, ki so manj podobne in bolj človeške. Če želite, da najplemenitejši vidiki vašega značaja kličejo strele, namesto da bi sprejemali ukaze iz trebuha. Da si omogočimo, da izberemo končno zmago nad neredom lonca - ali klobase.